quinta-feira, 18 de julho de 2013

LEVAR UM PUXÃO DE ORELHAS

Expressão usada quando pretendemos repreender alguém, mas cuja origem, tem um significado peculiar.
As Ordenações Afonsinas prescreviam que os ladrões tivessem as orelhas cortadas. Vasco da Gama relatou o corte de 800 orelhas e Gomes Freire de Andrade recebeu 7800 delas. Mais tarde, as orelhas deixaram de ser cortadas e passaram apenas a ser puxadas.

Fonte: Expressões populares publicadas nos pacotes de açúcar da "Chaves D'Ouro". 

Sem comentários: